Desde el Panhandle hasta los Cayos, toda la Florida estará congelada este fin de semana.

Una gran masa de aire ártico procedente de Canadá atravesará Estados Unidos y traerá a nuestro estado un frío que no estamos acostumbrados a sentir. Los expertos pronostican que las temperaturas en el sur de la Florida descenderán al rango bajo de los 40 grados Fahrenheit, pero el factor del viento hará que se sientan en los 30 grados. Entretanto, las temperaturas reales en algunas partes del interior de los condados Miami-Dade y Broward podrían bajar a entre 35 y 39 grados, niveles que no se ven desde diciembre de 2010, según el Centro Nacional de Meteorología (NWS).

¿Mucho frío en estos días? Aquí tiene algunos consejos que le vendrán como un chocolate caliente

Se vaticina que en otras partes del estado estarán peor. Tallahassee podría ver el mercurio bajar incluso a los 26 grados. Casi perfecto para hacer un muñeco de nieve.

Teniendo en cuenta que los residentes del sur de la Florida no están acostumbrados a un frío tan intenso, hemos creado una guía de supervivencia. A continuación, lo que debe saber:

Los amantes de las plantas deben entrar sus preciosas criaturas si no pueden sobrevivir las gélidas temperaturas. Aunque algunas plantas se las arreglan para soportar el frío mejor que otras, se recomienda entrarlas en la casa antes de que las temperaturas bajen de los 45 grados, de acuerdo con la Universidad de Vermont.

Si la planta tiene que permanecer afuera, entonces debe regarla uno o dos días antes de que llegue el frío para ayudarlas a crear calor y acercarla a la casa lo más posible, escribió en su blog Lisa Whittlesey, experta en Horticultura de la Universidad Texas A&M.

10 cosas que se hacen en Miami cuando hay “mucho” frío

Otro consejo: Cubra las plantas completamente con una lona, una caja de cartón, un latón de basura, o un tubo plástico para ayudarlas a mantenerse calientes.

“Para cubrir las plantas de forma efectiva, debe envolverlas por completo, desde arriba hasta abajo, y luego asegure la lona o la tela con algo pesado como piedras. Esto hará que el aire caliente se quede con la planta”, dijo Whittlesey.

TENGA CUIDADO CON EL CALENTADOR

Llegó el momento de sacar del armario el calentador. ¿Todavía funciona bien? ¿Necesita uno nuevo? El olor que quizás sienta al encenderlo es que está soplando y quemando todo ese polvo que lleva meses acumulándose. Sí, es verdad que es desagradable.

Tenga cuidado a la hora de usar calentadores portátiles, ya que pueden incendiar sillas, camas y otros muebles si están demasiado cerca.

No se recomienda meter dentro de la casa una parrilla para calentarla un poco ni tampoco hacerlo encendiendo el horno o el automóvil en el garaje. Pueden ocurrir demasiadas cosas peligrosas, mucho peores que enfrentarse al frío, como por ejemplo, quemadas, fuegos, envenenamiento por monóxido de carbono.

LOS REFUGIOS PARA ABRIGARSE DEL FRIO ABRIRAN

Al igual que ocurre cuando se abren los refugios cuando un huracán viene en camino, los condados tienen preparados refugios que abren cuando el frío es muy fuerte, de modo que todo el que lo necesite tiene un lugar caliente donde guarecerse y pasar la noche.

Los condados Miami-Dade, Broward y Monroe aún no han hecho ningún anuncio sobre si abrirán los refugios este fin de semana.

ESTAR ATENTO AL PRONOSTICO DEL TIEMPO

Por lo general el pronóstico del tiempo para el sur de la Florida habla de calor, mucho calor, y lluvias y tormentas. Cuando el termómetro baja de los 60 grados, la cosa se pone fea

No manejamos el frío bien.

Afortunadamente tenemos meteorólogos que nos pueden decir cuándo terminará el frío o, al menos, si va a llover durante nuestra valiente aventura desafiando el frío en un viaje a Disney World o a los Estudios Universal.

Además de la aplicación del tiempo que tienes en el teléfono, puedes verificar el pronóstico del tiempo en el Miami Herald, y escuchar a tu meteorólogo favorito por televisión, así como visitar el portal del Centro Nacional de Meteorología para estar al tanto. La agencia del tiempo tiene también cuentas en Twitter que abarcan diferentes regiones del estado.

Para los condados Miami-Dade, Broward y Palm Beach, puedes seguir @NWSMiami. Para los Cayos de la Florida Keys, es @NWSKeyWest.

¿QUE ES LA SENSACION TERMICA, EL PRONOSTICO DE CONGELACION, UN AVISO DE HELADA?

A la Florida no le resulta extraño avisos de densa neblina ni de inundaciones. Somos expertos en las advertencias sobre fuertes aguaceros, tormentas y huracanes. Pero en ocasiones, las temperaturas bajan tan abruptamente que los meteorólogos tiene que emitir avisos de congelación, y, por lo general, se trata de un territorio que no conocemos bien.

Le preguntamos a Sammy Hadi, meteorólogo del NWS en el sur de la Florida, que nos explicara algunos de los términos comunes que los residentes de los condados Miami-Dade, Broward y Palm Beach podrían escuchar cuando las temperaturas descienden mucho durante el invierno. Las definiciones podrían ser distintas en otras partes del estado.

▪ Aviso de sensación térmica: Esto quiere decir que la sensación térmica —el frío que se siente, no el frío que realmente hace— está entre 26 y 35 grados, con vientos de por lo menos cinco millas por hora (mph) durante tres horas o más.

▪ Pronóstico de congelación: Se trata de un resumen general que se emite entre tres y cinco días antes de que lleguen las temperaturas de congelación, para de este modo darle a la población, sobre todo la comunidad rural y agrícola, tiempo para prepararse.

▪ Aviso de helada: Para que esto ocurra, los vientos tienen que soplar a menos de cinco mph, y las temperaturas necesitan estar entre 33 y 36 grados.

▪ Alerta de congelación: La temperatura mínima tiene que ser menor de los 32 grados en cualquier parte del área durante cualquier período de tiempo. Usualmente, este boletín se emite 48 horas antes de las condiciones que se pronostican.

▪ Advertencia de congelación: Las temperaturas tienen que estar en los 32 grados, o por debajo. Este boletín se emite generalmente 24 horas antes de que suceda.

HAY QUE SACAR LAS BOTAS, Y TENER LISTOS LOS CHURROS Y EL CHOCOLATE CALIENTE

Ten a mano las botas, y el bonito abrigo de invierno. Llegó el momento de mostrar tu elegante estilo invernal, o ponerte todos los suéters que puedas porque necesitas vestirte con capas para estar bien abrigada. Por Dios.

Entonces, puedes salir a disfrutar el chocolate caliente con churros. Te lo mereces por enfrentarte a los embates de la Madre Naturaleza. Pero, por favor, deja las chancletas en la casa.

CUIDADO CON LAS IGUANAS QUE SE CONGELAN Y CAEN

Mientras en otras zonas del país, los residentes tienen que limpiar la nieve de los parabrisas de sus autos, los floridanos se despiertan con iguanas congeladas en el techo de sus automóviles, en el patio y en la piscina. Las pobres criaturas no están muertas, sino congeladas. Les pasa como a nosotros. Luego se despiertan y empiezan a moverse otra vez cuando vuelve el calorcito.

Es evidente que las iguanas son animales que se nos parecen.

Traducción de Jorge Posada

Nueva York, 7 oct (EFE).- La galgo Aitana, salvada de la muerte en España tras una vida dedicada a la caza, ha llegado a Nueva York camino al exilio.

Un camión bomba causa un incendio y el derrumbe de parte de un puente que une la Rusia continental con la península de Crimea, que fue anexionada por el Kremlin, según las autoridades rusas

La planta nuclear ucraniana en Zaporiyia, la mayor en Europa, pierde la única fuente externa de electricidad que le quedaba como resultado de cañoneos recientes y depende ahora de generadores diésel de emergencia, alerta la agencia nuclear de la ONU

El hombre dio muerte a dos personas y dejó heridas a otras seis después de que se lanzó contra ellas con un cuchillo de cocina frente al hotel casino Wynn. "Corrió y la policía fue detrás de él", dice un testigo de los hechos.

Quienes conscienten mucho a sus mascotas dicen estar contentos con el que podría ser el primer establecimiento con este servicio. Sin embargo, otros consideran que es caro para sus bolsillos.

La infraestructura, que simboliza la anexión de la península por parte de Rusia, quedó parcialmente destruida; el Kremlin abrió una investigación sin acusar en lo inmediato al gobierno de Volodimir Zelensky, que celebró el ataque sin reivindicar su autoría

EL PREMIO RADIO FRANCE INTERNATIONALE - RADIO CULTURA AL FOMENTO DE LAS ARTES ABRE SU CONVOCATORIA:EDICIÓN 2022, "ARTES ESCÉNICAS" El Premio al Fomento de las Artes, una iniciativa conjunta de Radio France Internationale (RFI) y Radio Cultura 97.9, lanza su convocatoria a todas las obras de artes escénicas que se presentan en cartelera del 1 de noviembre 2021 al 31 de octubre 2022.El Premio galardona cada año a la mejor obra o evento cultural en una disciplina diferente y en dos categorías: gest

El ejército ruso anunció el sábado el nombramiento de un nuevo comandante para su "operación militar especial" en Ucrania, tras una serie de duros reveses en el terreno y las crecientes muestras de descontento entre los miembros de la élite rusa. El general del ejército Serguéi Surovikin fue nombrado comandante del agrupamiento combinado de tropas en la zona de la operación militar especial" en Ucrania, anunció el ministro ruso de Defensa en Telegram. Surovikin, de 55 años, es un veterano de la

El proyecto de ley, con media sancion, busca que la arteria se llame Marciano Cantero, en homenaje al músico fallecido; el justicialismo denuncia “intencionalidad política” y “supresión del otro”.

HOUSTON, 7 oct (Reuters) - Un juez estadounidense podría autorizar tan pronto como el viernes un cronograma final de subasta que podría forzar la ruptura de Citgo Petroleum, propiedad de Venezuela y el séptimo mayor refinador de Estados Unidos, según documentos judiciales. El juez federal de distrito Leonard P.

Ginebra, 7 oct (EFE).- El Consejo de Derechos Humanos aprobó hoy crear la figura de un experto independiente que investigue y haga un seguimiento de la situación de los derechos humanos en Rusia, donde se ha denunciado una represión generalizada y la violación de varias libertades ciudadanas.

Padres de familia que entablaron demandas tras haber sido separados de sus hijos en la frontera entre Estados Unidos y México están rechazando un intento del Departamento de Justicia de requerir más evaluaciones psicológicas para medir qué tanto los traumatizó la política migratoria estadounidense, muestran documentos judiciales

Al menos nueve personas murieron en una explosión en una gasolinera en el noroeste de Irlanda, según un nuevo balance anunciado este sábado por la policía.

Siete personas mueren y miles de viajeros están varados en Nigeria debido a las peores inundaciones en el país en una década

Sebastián Bortnik y Ana Fischer dialogaron sobre las principales preocupaciones de los cuidadores frente al uso de celulares, tablets y consolas, y dieron sus recomendaciones

Uno de los mejores jugadores de fútbol en la historia anuncia su próximo retiro del deporte, afirmando que probablemente la Copa Mundial de Qatar sea la última de su carrera

El ministro de Seguridad bonaerense se deslindó de responsabilidades por lo ocurrido en La Plata, aunque aseguró su renuncia “está todos los días a disposición del gobernador”; “hay toda una cadena de mando”, recalcó

Meta advirtió el viernes que un millón de usuarios de Facebook descargaron o usaron aplicaciones móviles aparentemente inocuas, pero concebidas para robar su contraseña para acceder a la red social.

Washington, 7 oct (EFE).- Johannes Vermeer era considerado hasta ahora un artista que trabajaba en solitario. Una afirmación que la National Gallery of Art de Washington rebatió este viernes al revelar que "Girl with a flute", atribuida al pintor neerlandés, fue creada en verdad por otra persona de su entorno. La falta de documentos que apuntaran a la existencia de un taller y de registros en el gremio sobre pupilos suyos habían llevado a esa conclusión prematura. Su reducida obra, de solo unos 35 cuadros reconocidos, contribuía también a que se viera improbable que tuviera estudiantes o asistentes. Décadas de estudio llevaron a los expertos del museo estadounidense a afirmar que "Girl with a flute" (Muchacha con flauta) fue creada por alguien cercano a Vermeer (1632-1675): alguien que entendía su proceso de creación, pero que no llegó a dominarlo. No se sabe quién es el verdadero autor. Pudo haber sido un alumno o aprendiz, un amateur adinerado que le pagó para recibir lecciones o incluso un familiar del artista, conocido igualmente por obras como "Girl with a pearl earring" (1665-1667). "Girl with a flute" (1669) es uno de los cuatro cuadros de Vermeer o atribuidos a él que la National Gallery of Art tiene en sus manos, junto con "Woman holding a balance" (1664), "A lady writing" (1665) y "Girl with the red hat" (1666/1667). Cuatro joyas que son una de las principales atracciones del museo, lo que hacía difícil retirarlas de la colección temporalmente para analizarlas en detalle. La pandemia brindó la ocasión perfecta para analizar esos cuadros con las últimas tecnologías y llegar a las conclusiones ahora reveladas en la exposición "Vermeer's secrets", abierta hasta el 8 de enero. Aunque "Girl with a flute" había sido atribuido hasta ahora a Vermeer, había detalles cualitativos importantes que mantenían la duda sobre su autoría. Las fracturas en la capa superior de la pintura reflejaban que esta se había secado antes que la anterior, provocando esas grietas y evidenciando que el pintor en cuestión no dominaba cómo iban a reaccionar los materiales. El blanco usado se secó además con una textura rugosa, haciendo pensar igualmente que contenía demasiado óleo. Algunos restos de cerdas del pincel muestran igualmente que ese autor desconocido dio brochazos bruscos o no controlaba bien sus instrumentos de trabajo. "Estos son errores que un pintor experimentado como Vermeer no habría cometido", recalcó este viernes en conferencia de prensa la comisaria y jefa del Departamento de Pintura del Norte de Europa, Marjorie Wieseman. Una transición más brusca entre los colores, a diferencia de la sutileza de "Girl with a red hat", su comparación más cercana, también confirmó las sospechas, mientras que el uso de pigmentos verdes en los tonos carne, algo habitual del neerlandés, subraya que conocía de cerca su trabajo. "La idea de que tenía a alguien aprendiendo de él y a su lado en el estudio nos da una visión de él mucho más amplia como artista", añadió Wieseman a EFE, para quien el descubrimiento de su museo abre nuevas posibilidades de estudio a la trayectoria del artista. Teorías anteriores habían planteado que quizá Vermeer comenzó a pintar "Girl with a flute" y esa otra persona la acabó, pero los fallos detectados en las capas iniciales confirman de forma categórica a los expertos que no estuvo implicado de forma directa en ninguna parte del proceso. La National Gallery of Art ha cambiado ya el cartel con el que lo expone. De atribuido a Vermeer a obra del estudio de Vermeer. "Que todavía tengamos preguntas al respecto lo hace todavía mucho más excitante", apunta la comisaria, que precisa que la modelo del mismo no está identificada pero que el objetivo del cuadro no era centrarse en la mujer, sino usarla como una figura a través de la cual estudiar el color y la composición. Marta Garde (c) Agencia EFE

Una de las líneas de investigación, de acuerdo con la Fiscalía de Morelos, es que el feminicidio de la diputado local podría ser producto de una venganza política. El cargo Feminicidio de la diputada Gabriela Marín fue planeado; la seguían desde hace 10 o 15 días: Cuauhtémoc Blanco apareció primero en Animal Político.